爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 入吾彀中(意思解释)
- 鼠凭社贵(意思解释)
- 少壮不努力，老大徒伤悲(意思解释)
- 逸游自恣(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 自强不息(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 见危致命(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 风虎云龙(意思解释)
- 纵横天下(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 竹篮打水一场空(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 闭门读书(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由多类查字提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 治丝益棼 | 整理蚕丝不找头绪；结果越整理越乱。比喻解决问题的方法不对头；不但问题没解决反而更加复杂。棼：纷乱。 |
| 救世主 | 基督徒对耶酥的称呼。比喻挽救世界的人物。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格；恨他不争气；迫切希望他变得更好。 |
| 忠臣不事二君，烈女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 白费心机 | 白费心思，形容徒劳无益。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子，卖弄口才。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 遁入空门 | 遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 珠玉之论 | 形容精辟的言论，卓越的见解。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |