不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 聋者之歌(意思解释)
- 前因后果(意思解释)
- 门当户对(意思解释)
- 举世混浊(意思解释)
- 惜指失掌(意思解释)
- 薄暮冥冥(意思解释)
- 见危致命(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 大开方便之门(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 竹篮打水一场空(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 坑坑洼洼(意思解释)
- 振聋发聩(意思解释)
- 拳头产品(意思解释)
- 风卷残云(意思解释)
- 脑瓜不灵(意思解释)
- 记忆犹新(意思解释)
- 不择手段(意思解释)
- 解甲休兵(意思解释)
- 参差不齐(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由多类查字提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 冰解的破 | 冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。 |
| 反复无常 | 反复；颠过来倒过去；无常：没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。 |
| 默不做声 | 默：沉默。沉默不说一句话 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 民不畏死 | 畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
| 敷衍了事 | 敷衍：将就应付；不认真。了：了结。将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 举足轻重 | 一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |