噤若寒蝉
意思解释
基本解释噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）
基础信息
拼音jìn ruò hán chán
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ
繁体噤若寒蟬
正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。
感情噤若寒蝉是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。
辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。
近义词守口如瓶、缄口结舌
反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河
英语keep mum about
俄语не открывáть рот
日语口をつぐんで言わない
德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）
字义分解
更多成语的意思解释
- 势不可当(意思解释)
- 功亏一篑(意思解释)
- 地地道道(意思解释)
- 纸老虎(意思解释)
- 物美价廉(意思解释)
- 长夜之饮(意思解释)
- 炙手可热(意思解释)
- 处实效功(意思解释)
- 陈言务去(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 民不畏死(意思解释)
- 室徒四壁(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由多类查字提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 炉火纯青 | 纯：纯粹；青：蓝色的；纯青：炉火的温度达到最高点。相传道家炼丹；到炉子里的火焰从红色转成纯青色的时候；就算成功了。比喻功夫造诣已达到了精湛、纯熟、完美的地步。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。 |
| 梦幻泡影 | 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |
| 金玉满堂 | 金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。 |
| 拆东墙补西墙 | 拆倒东边的墙，以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急，不是根本办法。 |
| 腹心相照 | 腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。 |
| 一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |