首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由多类查字提供。

相关成语


成语 解释
鹰击长空 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。
浪迹江湖 到处漂泊,没有固定的住处。
贫贱不移 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
章甫荐履 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
论黄数白 ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
结党营私 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
德容言功 见“德言容功”。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
同心合力 团结一致,共同努力。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。