张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 舍安就危(意思解释)
- 没颠没倒(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 胆如斗大(意思解释)
- 肝胆欲碎(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 断织劝学(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由多类查字提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 苦尽甘来 | 尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。 |
| 莫衷一是 | 莫：不；还是；衷：折衷；断定；是：对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 不辱使命 | 辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。 |
| 反唇相稽 | 反唇：回嘴；顶嘴；稽：争论；计较。受到指责不服气；抓住对方话把；反过来责问对方。 |
| 火树银花 | 火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 命中注定 | 命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |